Page 424 - 中国日系企業要覧（2001年版）

第1 部 中国日系企業

上海龍櫻彩色製版有限公司 上海圓融卡片有限公司

代表者 費鈞徳 代表者 顧永明

所在地 〒201205 上海市浦東新区川黄路 所在地 〒201615 上海市松江区九亭経済
556 号 開発区阿美徳格路 168 号

TEL 021-58925888 TEL 021-57631083
FAX 021-58921292 業種 印刷・同関連産業

業種 印刷・同関連産業 企業形態 合弁
企業形態 合弁 資本金 50 万㌦

資本金 220 万㌦ 設立年月 1997 年 4 月
設立年月 1991 年 7 月 事業内容 オフィス文具、ラベルなどの印刷・

事業内容 美術設計、製版、印刷 販売
外国の出資者 池富包装（株）

中国の出資者 上海界龍彩印総公司、中国

包装進出口総公司

上海艾培印務有限公司 凸版印刷（上海）有限公司

代表者 松岡雅美 代表者 加藤龍司
所在地 〒200131 上海市浦東新区外高橋 所在地 〒201317 上海市南匯県下沙鎮滬

保税区富特北路 240 号 南公路 5583 号
TEL 021-58663058 TEL 021-58221212
FAX 021-58221543
FAX 021-62436021
業種 印刷・同関連産業
業種 印刷・同関連産業
企業形態 合弁
企業形態 合弁
資本金 300 万㌦
資本金 50 万㌦
設立年月 1994 年 9 月
設立年月 1994 年 8 月 事業内容 銀行カード、クレジットカード、プリ

事業内容 印刷、印刷技術のコンサルタント ペイドカードの製造
外国の出資者 長富産業（株） 外国の出資者 凸版印刷（株）、欣于実業（台
湾）（株）
中国の出資者 上海艾林克有限公司、上海
中国の出資者 新華社、上海地鉄総公司
遠洋実業総公司